Four African Immigrants Lost at Sea

Thursday, January 9, 2014 21:05 pm
TribunNews.com
[Translation by Google]

- Journalists report Pos Kupang , Apson Benu

TRIBUNNEWS.COM , KUPANG - Hordes both illegal immigrants from Africa , who lodged at the Hotel Ina Boi , Kupang , since Monday ( 06/01/2014 ) , was dogged by a deep sadness . Four of his friends fell and drowned in the sea of Australia on Wednesday, January 1, 2014 at around 08.00 pm [sic] . This was disclosed Yousif Ibrahim Fasher ( 28 ) immigrants from Sudan , Africa , when met at the Hotel Ina Boi , Kupang , Thursday ( 09/01/2014 ) .

" We lost four people . At eight in the morning , the 1st of January. These four people crashed in the sea of Australia , " said Ibrahim, who is the only African immigrants who speak English .

He added that it is hoped, the cooperation of the local government to be able mengtahui this . He hoped that the Indonesian government can help them to consult with the Australian government . Ibrahim also expect , the Indonesian government to help them , to provide such information to the Australian side so that they could search his four friends .

Information obtained from Ibrahim Yousif Fasher , his friends are from the African continent . In detail , nine people from Sudan , 28 people from Somali , two people from Fritrea , three from Egypt and one from Ghana . While two of them from Yemen and Lebanon .

Ibrahim added, it really wanted the certainty of information regarding the state 's four theme , whether dead or still alive . " We do not know . Whether our frends are stil life or die , " he said .

Witnessed Pos Kupang , almost all dark-skinned immigrants who have stayed in the hotel Ina Boi , seemed still young . Average not married . They are seen playing cards and joking with each other .


Empat Imigran Afrika Hilang di Laut
Kamis, 9 Januari 2014 21:05 WIB

- Laporan Wartawan Pos Kupang, Apson Benu

TRIBUNNEWS.COM, KUPANG--Gerombolan kedua imigran gelap asal Afrika, yang diinapkan di Hotel Ina Boi, Kupang, sejak Senin (6/1/2014), ternyata dirundung kesedihan yang mendalam. Empat orang temannya jatuh dan tenggelam di laut Australia pada Rabu, 1 Januari 2014 sekitar pukul 08.00 Wita. Hal ini diungkapkan Yousif Ibrahim Fasher (28) imigran asal Sudan, Afrika, ketika ditemui di Hotel Ina Boi, Kupang, Kamis (9/1/2014).

"Kami kehilangan empat orang. Pada jam delapan pagi, tanggal 1 Januari lalu. Keempat orang tersebut jatuh di laut Australia," kata Ibrahim yang merupakan satu-satunya imigran asal Afrika yang berbahasa Inggris.

Ia menambahkan, pihaknya sangat mengharapkan, adanya kerja sama dari pemerintah setempat untuk bisa mengtahui hal ini. Ia berharap, pemerintah Indonesia bisa membantu mereka untuk melakukan konsultasi dengan pihak pemerintah Australia. Ibrahim juga mengharapkan, pihak pemerintah Indonesia membantu mereka, untuk memberikan informasi tersebut ke pihak Australia agar mereka bisa mencari keempat temannya.

Informasi yang didapat dari Yousif Ibrahim Fasher, teman- temanya berasal dari Benua Afrika. Rinciannya, sembilan orang dari Sudan, 28 orang dari Somali, dua orang dari Fritrea, tiga dari Mesir dan satu orang dari Ghana. Sementara dua orang di antaranya dari Yaman dan Lebanon.

Ibrahim menambahkan, pihaknya sangat menginginkan adanya informasi kepastian mengenai keadaan keempat orang temanya itu, apakah sudah meninggal ataukah masih hidup. "We do not know. Wheter our frends are stil life or die," ungkapnya.

Disaksikan Pos Kupang, hampir semua imigran berkulit gelap yang menginap di Hotel Ina Boi tersebut, tampak masih berusia muda. Rata-rata belum berkeluarga. Mereka terlihat bermain kartu dan saling bercanda. * Berita Lainnya

X-URL:http://www.tribunnews.com/regional/2014/01/09/empat-imigran-afrika-hilang-di-laut

Back to sievx.com